<< December 2009 >>
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
 01 02 03 04 05
06 07 08 09 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31


If you want to be updated on this weblog Enter your email here:



rss feed



Tuesday, November 29, 2005
ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΗ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ ( Σκαρμιγκα)

 Eπιστροφή στην Αρχική σελίδα

Ή  Μεταμόρφωση  Μεσσηνίας το παλιό  Σκάρμιγκα   όσο μικρό και άγνωστο χωριό είναι σήμερα ,έχει τη δική του ιστορία,από την εποχή του Νέστορα  ,στο διάβα των αιώνων έως σήμερα.

Την ιστορία του μικρού αυτού χωριού των 300 σημερινών  κατοίκων,οι περισσότεροι την αγνοούν και κανένας έως τώρα δεν ασχολήθηκε  για αυτή όπως συμβαίνει άλλωστε στα περισσότερα χωριά της πατρίδας μας που έχουν μεγάλη ιστορία.

Εάν σε κάθε χωριό βρισκόταν κάποιος στα παλαιοτέρα χρόνια να ασχοληθεί με την τοπική ιστορία θα άφηνε σε εμάς σημαντικά διαφωτιστικά σημεία τα οποία θα συμπληρώνονταν και θα είχαμε μία πλήρη ιστορική χαρτογράφηση του τόπου μας.

Ελπίζω ότι, η εργασία μου αυτή θα είναι πολύτιμο εργαλείο στους επόμενους μελετητές της τοπικής μας ιστορίας.

Έχω πάντα υπ΄όψιν μου  ότι η εύκολη κριτική από οποιονδήποτε  δημόσια είναι εύκολη , για το έργο αυτό . Δύσκολο είναι να θυμάστε, η δημιουργία και το κτίσιμο κομμάτι –κομμάτι αυτού του πάζλ, οταν η έλλειψη στοιχείων είναι παντελής,και βασίζεται κυρίως σε μαρτυρίες

Εύχομαι ,αν υπάρξουν ,μιμητές μου να συμπληρώσουν τις ατέλειες μου και να δώσουν στις επόμενες Σκαρμιγκέικες   γενεές ένα ολοκληρωμένο  ιστορικό έργο για τον τόπο μας.

 

Η Σελίδα αυτή αφιερώνεται στην μνήμη του αγαπημένου μου αδελφού


Νικολάου Αλεξίου Μανιάτη


16/06/2005

Μία μεγάλη απώλεια για μένα, για την οικογενειά μας,για το χωριό μας ,για την περιοχή μας για την δημόσια διόικηση.
Έχασε σήμερα την μάχη για την ζωή που έδινε ο αδελφός μου Νικόλαος Αλεξίου Μανιάτης  55 ετών.
Δυστυχώς  αυτή την μάχη δεν την κέρδισε,όπως είχε κερδίσει τόσες και τόσες στο παρελθόν
Αγωνιστής του 114,του Πολυτεχνείου , συνδικαλιστής ,συνιδρυτής της ΠΑΣΚ Εφοριακών , Διευθυντικό στέλεχος  στην ΦΑΕΕ Αθήνας στην ΥΣΕΚ,στην Εφορία Γαργαλλιάνων ,στην Εφορία Καλαμάτας στα Τ.Ε.Κ Νότιας Πελοποννήσου ,αιρετός εκπρόσωπος του κλάδου στην ΑΔΕΔΥ.
Αγώνες  για μια καλύτερη κοινωνία για ένα καλύτερο αύριο του τόπου μας .ήταν πάντα νικητής, αλλά έχασε το  ποιό κρίσιμο του αγώνα ,τον αγώνα της ζωής ,εδώ μόνο χτυπήθηκε εδώ μόνο νικήθηκε



ΝΙΚΟΛΑΟΣ  ΑΛ. ΜΑΝΙΑΤΗΣ

Και είναι τα λόγια ανίκανα να περιγράψουν τι σημαίνει από εδώ και στο εξής η απουσία σου.

Μας αποχαιρετάς  νικημένος από το θάνατο, αλλά πάντα νικητής και πανταχού παρών στη σκέψη όλων μας, στην συνείδηση μας  στην  μνήμη μας

«Σε Σένα η σκέψη μας σήμερα και αύριο. Καλό Σου Ταξίδι Aδελφέ μου».

Βασίλης  Μανιάτης

Posted at 06:37 am by skarmigga
Make a comment  

Tuesday, September 13, 2005
ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΗ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ

Η  εργασία πού  βλέπετε  αποτελεί  την  εκπλήρωση ενός  χρέους  απέναντι  σε  αυτούς  πού  έζησαν  στόν  τόπο  μας  και  δέν υπάρχουν  πιά , απέναντι  στούς  συχωριανούς  μας  πού  έφυγαν  και  σε  αυτούς  πού  κατοικούν  ακόμα  εδώ,  αλλά  και  απέναντι  σε  αυτούς  πού  έρχονται  να  τον  γνωρίσουν. Τα  χωριά  μας , ακόμα και  τα κεφαλοχώρια  σαν  το  δικό μας,  ερήμωσαν.  Όσοι  μείναμε  και  όσοι  τα  αγαπάμε   οφείλουμε  να  τα  φροντίσουμε .  Οφείλουμε   να  συνειδητοποιήσουμε   την  αξία  τους,  να  σεβαστούμε  την  ιστορία  τους  και να  διατηρήσουμε  τον  χαρακτήρα  τους.  Η   ιστοσελίδα  αυτή   πρωτοδημιουργήθηκε   στα  μέσα  του  2001  και  έκτοτε   έχει δεχθεί  αρκετές  μετατροπές  και  βελτιώσεις.  Βασικός   στόχος  γιά  την δημιουργία  της  ήταν  και  είναι  να  κάνει  περισσότερο  γνωστή   την  κοινοτητά  μας  σέ  Σκαρμιγκιώτες  και  μή,  ενώ  παράλληλα  να ενδυναμώσει  την  επικοινωνία , όλων  των  καταγομένων από  την  Μεταμόρφωση  που  βρίσκονται  στήν  Ελλάδα  και  στό  εξωτερικό.  Υπάρχουν  όμως  περιθώρια   βελτίωσης  της  σελίδας  αυτής,  γιά  τον  λόγο αυτό ,  κρίνεται  απαραίτητη  και  η  δική σας  συμμετοχή  στήν  προσπάθεια  αυτή , όποτε  και   όπως   φυσικά  μπορείτε . Θά  ήθελα  όμως  να  τονίσω ότι  ή  ιστοσελίδα  αυτή  αφιερώνεται   εξαιρετικά  στούς  απανταχού  Σκαρμιγκαίους  και   ευελπιστώ ότι , η  επισκεψή τους εδώ  να τούς  χαρίζει ένα  χαμόγελο  και  να τούς  γεμίζει αναμνήσεις  από την  πανέμορφη  Μεταμόρφωση.

Με Εκτίμηση Βασίλειος Αλ. Μανιάτης.

The work that you see constitutes the achievement of a debt toward them who lived in our place and they do not exist anymore, to the villagers
That left, to them that still living here
and also to people that want to meet Metamorfosis.
Our villages, even Big Villages
like ours, depopulated.
Those who remained and those who love their villages, owe to attend them. We also must to realize their value, to respect their history and to maintain their character. This web page was created
in the means of 2001 and since then has accepted enough transformations and improvements.
Fundamental objective for her creation was to make known our community to "Skarmigiοtes" and not, while at the same time to strengthen the communication of all coming from the Metamorphosis that now live in Greece and  abroad.
However, due to the fact that this page can became better, it is essential for her improvement and her development your attendance in that effort. I would like to stress that this page is dedicated to "Skarmigaious"  from all around the world and I hope a visit there to give them a smile and fulfill them with memories from the beautiful Metamorfosi

Thanks   Vasilis  Alex  Maniatis

Η Κοινότητα της Μεταμόρφωσης βρίσκεται στην μέσα πλευρά της Πυλιακής Γης απέχει 45 χιλ. από την Πρωτεύουσα του νόμου Μεσσηνίας την Καλαμάτα, και 25 χιλ. από την Πυλo .
Ανήκει στον καποδιστριακό
Δήμο ΠΑΠΑΦΛΕΣΣΑ μαζί με τις κοινότητες
Βλαχόπουλο , Aνω και Κάτω Παπαφλέσσα , Μανιάκι, Μαργέλι.
Οι μόνιμοι κάτοικοι της κοινότητας την χειμερινή περίοδο υπερβαίνουν τους 300 ενώ τους καλοκαιρινούς μήνες αυξάνονται εντυπωσιακά , η ιστορία της χάνεται στα βάθη των αιώνων .
Σύμφωνα με τα ευρήματα του ανασκαφικού προγράμματος
Prap της αμερικανικής αρχαιολογικής σχολής η περιοχή ήταν από τα σημαντικά κέντρα του Βασ. του Νέστορα , τα δε ευρήματα στην περιοχή Ρούτσι ( 2 θολωτοί  τάφοι  του  1500 - 1450 π.χ. και  5  τύμβοι με  ευρήματα Ποτήρια  - κύλικες  - πρόχοι - ψευδόστομους  αμφορείς - φιάλες -τρίχερο , εγχειρίδια  με  ναυτίλους και  αιλουροειδή ,Ελεφ. χαρακτές  πυξίδες με  σπείρες  και δελφίνια - χτένι με  αιλουροειδή  - σφραγίδες  με πουλιά , ταύρους , λατρεία , λιοντάρια , γερανούς , ξίφη , μαχαίρια , ταινίες , δαχτυλίδια , παριδέραια , τράπεζα  προσφορών )  τα οποία εκτίθενται στο αρχαιολογικό μουσείο της Χώρας μαρτυρούν ότι ο πολιτισμός που είχε αναπτυχθεί ήταν από τους πιο σημαντικούς της εποχής. Η ύπαρξη της εκκλησίας της μεταμόρφωσης του σωτήρος που χρονολογείτε από τα βυζαντινά χρόνια και συγκεκριμένα τον 13ο αιώνα , τα υπολείμματα των τούρκικων λουτρών , καθώς και τα [καλντερίμια ] που υπήρχαν και καταστράφηκαν το 1994 προς χάριν του εκσυνχρονισμού των αγροτικών δρόμων , μαρτυρούν ότι η περιοχή συνέχισε και στα βυζαντινά χρόνια να είναι σημαντικό κέντρο της πυλιακής γης.

Απόσπασμα της έκθεσης από το Πρόγραμμα PRAP  της Αμερικάνικης Αρχαιολογικής σχολής


and continued our investigation of settlements like Metamorphosis Aliartos (A4) at the base of the Metaxada valley. [This site has two principal and discrete period components (Roman and Byzantine). The focus of settlement here seems clearly to have shifted through time to a copious spring near the present day church. Also discovered and mapped was a water channel linking the spring with foundations identified by local residents as a Turkish bath.] Our Byzantine specialist Sharon Gerstel reports that Byzantine cookwares and coarse wares found by the survey have good parallels from Nichoria and Sparta. Fine wares include diagnostic sherds with glazed and
sgraffito decoration, and lamp fragments such as the stem of a Middle Byzantine double suspension lamp. A single Venetian tornesello from the reign of the Doge Antonio Venerio (1382-1400 AD) marks the Venetian occupation of this region

Όπως μας έχουν οι χάρτες  της NASA

Latitude 37.0500 Longitude 21.7667 Altitude (feet) 1223
Lat (DMS) 37° 2' 60N Long (DMS) 21° 46' 0E Altitude (meters) 372
Detailed map of Metam%f3rfosis (may take a few seconds).

Στο ιερό του ναού της εκκλησίας του Αγίου Σωτήρος πηγάζει το μεγαλύτερο κεφαλάρι της περιοχής που με σωληνώσεις ποτίζει την εντατικά καλλιεργημένη γη με φυτείες ελιάς ,σταφίδας , αμπέλια, οπωροκηπευτικά κλπ.
Υπάρχουν ακόμα σημαντικές πηγές όπως του Αγ. Ιωάννη στο πέρα χωριό ,το κεραμίδι, η σέκλιζα , η ασπρόβρυση .
Το μεγάλο όμως πρόβλημα που στο εγγύς μέλλον θα παρουσιασθεί έντονα ,είναι οι γεωτρήσεις, που φυτρώνουν σαν μανιτάρια και με την υπερεντατική άντληση των νερών υπάρχει κίνδυνος ερημοποίησης ολόκληρης της περιοχής.

Σύμφωνα με τα ευρήματα και με τις μαρτυρίες που υπάρχουν, η θέση του οικισμού ήταν στην γύρω από την Αγια Σωτήρα περιοχή και καταστράφηκε από τον Ιμπραήμ το 1825 στην μάχη του Μανιακίου [απέχει περίπου 5 χιλ ] όταν οι Ελληνικές δυνάμεις με τον Παπαφλέσσα είχαν στρατοπεδεύσει στον λόφο της Αμυγδαλίτσας ανάβοντας φωτιές , προκαλώντας τους τουρκοαιγύπτιους , να αφήσουν το λιμάνι του Ναβαρίνου και να προχωρήσουν στα πρώτα υψώματα της Πυλίας, εμπλέκοντας τους σε ένα είδος ανταρτοπόλεμου. Στις 19 Μαΐου του 1825 οι περίπου 2000 πολεμιστές του πολέμαρχου Υπουργού των Εσωτερικών Παπαφλέσσα συγκρούσθηκαν με την εμπροσθοφυλακή του Ιμπραήμ στην πεδιάδα της σέκλιζας , στους πρόποδες της αμυγδαλίτσας.
Η μάχη στο Μανιάκι έγινε την 20ή Μαΐου 1825 μεταξύ των αιγυπτιακών στρατευμάτων και των υπό τον Γρηγόριο Παπαφλέσσα Ελλήνων και αποτελεί μία από τις λαμπρότερες σελίδες της ελληνικής ιστορίας.
Μετά την επανασύσταση του Ελληνικού κράτους το χωριό μας χτίσθηκε στην σημερινή του θέση.
Από την ανοικοδόμηση του έγινε ένα απο τα μεγαλύτερα κεφαλοχώρια της περιοχής,και υπήρξε η έδρα του Δήμου Σκαρμηγγος ,αυτό άλλωστε το αποδεικνύουν  οι πολλές εκκλησίες που είχε και συνεχίζει να έχει.

Υπάρχουν στο χωριό και γίνονται λειτουργίες,οι Άγιοι Πάντες,Ο  Άγιος θεόδωρος,Η Άγία Παρασκευή, Ο Άγιος Γεώργιος, Ο Άγιος Ιωάννης, Η Μεταμόρφωση του Σωτήρος, Ο Άγιος Νικόλαος , Ο Άγιος Κωνσταντίνος , Η Άγία Κυριακή και  Ο Προφήτης Ηλίας .Πρέπει να αναφέρουμε ότι η εκκλησία του Σωτήρος είναι Βυζαντινού ρυθμού και κτίστηκε στην Βυζαντινή εποχή,Είναι μεγάλης ιστορικής αξίας και για αυτό τον λόγο την ευθύνη και την εποπτεία της ,έχει το Υπουργείο Πολιτισμού



Posted at 02:47 am by skarmigga
Make a comment